Voquily
Melatonin
Aktiva substanser Melatonin
Alla avsnitt är dolda. Välj avsnitt att visa under Anpassa.
Dosering
Insomni hos barn och ungdomar i åldern 6-17 år med adhd
Rekommenderad startdos är 1-2 mg (1-2 ml), 30-60 minuter före sänggåendet. Dosen kan anpassas på individuell basis till högst 5 mg per dag oberoende av barnets ålder. Lägsta effektiva dos bör tas under kortast möjliga tidsperiod.
Begränsade data är tillgängliga för upp till 3 års behandling. Efter minst 3 månaders behandling bör läkaren utvärdera behandlingseffekten och överväga att avbryta behandlingen om ingen kliniskt relevant behandlingseffekt ses. Patienten bör övervakas regelbundet (minst var sjätte månad) för att kontrollera att Voquily fortfarande är den lämpligaste behandlingen. Under pågående behandling, särskilt om behandlingseffekten är oviss, bör försök till utsättning göras regelbundet, minst en gång om året.
Om insomni har uppkommit under behandling med ADHD-läkemedel, bör en dosjustering eller ett byte av ADHD-läkemedel övervägas.
Barn under 6 år med adhd
Säkerhet och effekt för Voquily för barn i åldern 0 till 6 år har inte fastställts.
Särskilda populationer
Nedsatt njurfunktion
Det finns endast begränsad erfarenhet av användningen av Voquily för patienter med nedsatt njurfunktion. Försiktighet bör iakttas om melatonin används av patienter med nedsatt njurfunktion. Voquily rekommenderas inte för patienter med gravt nedsatt njurfunktion (se avsnitt Farmakokinetik).
Nedsatt leverfunktion
Det finns ingen erfarenhet av användningen av Voquily för patienter med nedsatt leverfunktion. Begränsade data visar att plasmaclearance av melatonin är signifikant reducerad hos patienter med levercirros. Voquily rekommenderas inte för patienter med gravt nedsatt leverfunktion (se avsnitt Farmakokinetik).
Nedsatt glukostolerans
Intag av melatonin i samband med kolhydratrika måltider kan försämra blodsockerkontroll i flera timmar (se avsnitt Varningar och försiktighet).
Äldre
Exponeringsnivåer för melatonin efter oral administrering hos unga och måttligt äldre vuxna är jämförbara. Det är oklart om äldre personer är signifikant särskilt känsliga för exogent melatonin. Försiktighet bör därför iakttas vid behandling av denna åldersgrupp och individuell dosering rekommenderas (se avsnitt Farmakokinetik).
Administreringssätt
Voquily är endast avsett för oral användning.
Voquily bör tas med ett glas vatten.
Mat kan förstärka ökningen av melatoninkoncentration i plasma. Det rekommenderas att Voquily administreras på tom mage och att ingen föda intas 1 timme före och 1 timme efter intag av Voquily (se avsnitt Farmakokinetik).
En 10 ml graderad oral spruta med mellanliggande graderingar på 0,5 ml och en intryckbar flaskadapter (Press-In Bottle Adapter, PIBA) medföljer produkten.
1. Öppna flaskan och sätt in PIBA vid första användningstillfället.
2. För in sprutan i PIBA och dra upp erforderlig volym från den uppochner-vända flaskan.
3. Avlägsna den fyllda sprutan från flaskan i upprätt position.
4. Tryck ut sprutans innehåll i munnen.
5. Skölj sprutan och sätt tillbaka locket på flaskan (PIBA ska sitta kvar på plats).
Kontraindikationer
Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt Förteckning över hjälpämnen.
Indikationer
Voquily är avsett för insomni hos barn och ungdomar i åldern 6-17 år med ADHD där sömnhygienåtgärder har varit otillräckliga.
Varningar och försiktighet
Vid behandling av sömnlöshet hos barn och ungdomar får melatonin inte administreras förrän andra behandlingsbara orsaker till sömnlöshet har uteslutits genom undersökning av lämplig specialist och icke-farmakologiska åtgärder har varit otillräckliga.
Melatonin kan orsaka dåsighet. Voquily ska användas med försiktighet om effekterna av dåsigheten är sannolik att associeras med en risk för patientsäkerhet (se avsnitt Trafik och maskiner).
Epilepsi
Melatonin har rapporterats både öka och minska anfallsfrekvensen hos patienter som får epileptiska
anfall (t.ex. patienter med epilepsi). Försiktighet bör utövas vid förskrivning till patienter med epilepsi och/eller med flera neurologiska defekter och/eller med samtidig medicinering som skulle kunna öka anfallsfrekvensen.
Autoimmuna sjukdomar I fallrapporter har det ibland beskrivits exacerbation av en autoimmun sjukdom hos patienter som tar melatonin. Det finns inga data om användning av Voquily för patienter med autoimmuna sjukdomar. Voquily rekommenderas inte för patienter med autoimmuna sjukdomar.
Nedsatt glukostolerans/diabetes
Begränsade data tyder på att melatonin som tas i nära samband med intag av kolhydratrika måltider kan försämra blodsockerkontroll i flera timmar. Voquily ska tas minst 2 timmar före och minst 2 timmar efter en måltid; helst minst 3 timmar efter måltid av personer med signifikant nedsatt glukostolerans eller diabetes.
Nedsatt njur-/leverfunktion
Det finns endast begränsade data att tillgå avseende melatonins säkerhet och effekt för patienter med nedsatt njurfunktion eller nedsatt leverfunktion. Voquily rekommenderas inte för användning till patienter som har gravt nedsatt njurfunktion eller nedsatt leverfunktion.
Voquily innehåller sorbitol och propylenglykol:
Detta läkemedel innehåller 140 mg sorbitol per ml. Patienter med hereditär fruktosintolerans bör inte använda detta läkemedel. Tilläggseffekten av samtidigt administrerade produkter som innehåller sorbitol (eller fruktos) och kostintag av sorbitol (eller fruktos) ska tas med i beräkningen.
Innehållet av sorbitol i läkemedel för oral användning kan påverka biotillgängligheten för andra läkemedel för oral användning som administreras samtidigt.
Detta läkemedel innehåller 150 mg propylenglykol per ml.
Biverkningar
Sammanfattning av säkerhetsprofilen
Dåsighet/sömnighet, huvudvärk, yrsel/desorientering och illamående är de vanligaste rapporterade biverkningarna när typiska kliniska doser av melatonin har tagits i perioder på flera dagar till flera veckor av friska personer och patienter.
Lista i tabellform över biverkningar
Nedanstående biverkningar av melatonin i allmänhet har rapporterats i kliniska studier eller spontana fallrapporter. Inom varje frekvensgrupp redovisas biverkningar i fallande ordning med avseende på allvarlighetsgrad.
| Klassificering av organsystem | Mycket vanliga (≥ 1/10) | Vanliga (≥ 1/100, < 1/10) | Mindre vanliga (≥ 1/1 000, < 1/100) | Sällsynta (≥ 1/10 000, <1/1 000) | Ingen känd frekvens: (kan inte beräknas från tillgängliga data) |
| Infektioner och infestationer | herpes zoster | ||||
| Blodet och lymfsystemet | leukopeni, nedsatt antal trombocyter | ||||
| Immunsystemet | Över- känslighets- reaktion | ||||
| Metabolism och nutrition | Hypertri- glyceridemi, hypokalcemi, hyponatremi | ||||
| Psykiska störningar | irritabilitet, nervositet, rastlöshet, | förändrad sinnesstämning, aggression, |
| Klassificering av organsystem | Mycket vanliga (≥ 1/10) | Vanliga (≥ 1/100, < 1/10) | Mindre vanliga (≥ 1/1 000, < 1/100) | Sällsynta (≥ 1/10 000, <1/1 000) | Ingen känd frekvens: (kan inte beräknas från tillgängliga data) |
| insomni, onormala drömmar, mardrömmar, oro | agitation, gråt, stressymtom, desorientering, tidigt uppvaknande, ökad libido, nedstämdhet, depression | ||||
| Centrala och perifera nervsystemet | Huvudv- ärk, somn- olens | migrän, letargi, psykomotorisk hyperaktivitet, yrsel | synkope (svimning), nedsatt minne, uppmärksamhets- störning, drömmande tillstånd, restless legs-syndrom, dålig sömnkvalitet, parestesi | dåsighet sedering | |
| Ögon | nedsatt synskärpa, dimsyn, ökad tårbildning | ||||
| Öron och balansorgan | positionell vertigo, vertigo | ||||
| Hjärtat | kärlkramp, palpitationer | ||||
| Blodkärl | hypertoni | Värmevallningar | |||
| Magtarmkanalen | buksmärta, smärta i övre delen av buken, dyspepsi, munsår, muntorrhet, illamående | Gastroesofageal refluxsjukdom, gastrointestinal sjukdom, blåsor i munslemhinnan, sår på tungan, gastrointestinal störning, kräkning, onormala tarmljud, flatulens, ökad salivutsöndring, halitosis, magbesvär, gastrisk sjukdom, gastrit | |||
| Lever och gallvägar | Hyper- bilirubinemi | ||||
| Hud och subkutan vävnad | dermatit, natt- svettningar, klåda, hudutslag, | eksem, erytem, handdermatit, psoriasis, generaliserat | angioödem, tungödem, munödem |
| Klassificering av organsystem | Mycket vanliga (≥ 1/10) | Vanliga (≥ 1/100, < 1/10) | Mindre vanliga (≥ 1/1 000, < 1/100) | Sällsynta (≥ 1/10 000, <1/1 000) | Ingen känd frekvens: (kan inte beräknas från tillgängliga data) |
| generaliserad klåda, torr hud | utslag, utslag med klåda, nagelsjukdom | ||||
| Muskuloskeletala systemet och bindväv | smärta i extremitet | artrit, muskel- spasmser, nacksmärta, nattliga kramper | |||
| Njurar och urinvägar | glykosuri, proteinuri | polyuri, hematuri, nykturi | |||
| Reproduktionsorgan och bröstkörtel | menopausala symtom | priapism, prostatit | galaktorré | ||
| Allmänna symtom och/eller symtom vid administrerings- stället | asteni, bröstsmärta | Trötthet, smärta, törst | |||
| Laboratorie- undersökningar och andra undersökningar | onormala resultat i leverfunktions- test, viktökning | ökade leverenzymer, onormala blod- elektrolyter, onormala resultat i laboratorietest |
Pediatrisk population
I den pediatriska populationen har en låg frekvens av generellt lindriga biverkningar rapporterats. Antalet biverkningar skilde sig inte signifikant mellan barn som fick placebo och barn som fick melatonin. De vanligaste biverkningarna var huvudvärk, hyperaktivitet, yrsel och buksmärta. Inga allvarliga biverkningar har observerats.
Rapportering av misstänkta biverkningar
Det är viktigt att rapportera misstänkta biverkningar efter att läkemedlet godkänts. Det gör det möjligt att kontinuerligt övervaka läkemedlets nytta-riskförhållande. Hälso- och sjukvårdspersonal uppmanas att rapportera varje misstänkt biverkning via det nationella rapporteringssystemet (se detaljer nedan).
Läkemedelsverket Box 26 751 03 Uppsala Webbplats: www.lakemedelsverket.se
Farmakodynamik
Farmakoterapeutisk grupp: Melatonin, ATC-kod: N05CH01
Melatonin är ett hormon och en antioxidant. Melatonin som utsöndras av tallkottkörteln är involverad i synkroniseringen av cirkadiska rytmer och dygnscykeln för ljus-mörker. Melatoninutsöndring/nivån av plasmamelatonin ökar strax efter mörkrets inbrott, når sin topp runt kl. 02.00-04.00 och sjunker fram till gryningen. Maximal melatoninutsöndring är nästan diametralt motsatt den maximala dagsljusintensiteten, där dagsljus utgör primärt stimulus för att upprätthålla den cirkadiska rytmen för melatoninutsöndring.
Verkningsmekanism
Den farmakologiska verkningsmekanismen hos melatonin anses vara baserad på dess interaktion med MT1-, MT2- och MT3-receptorer, eftersom dessa receptorer (särskilt MT1 och MT2) är involverade i regleringen av sömn och cirkadiska rytmer i allmänhet.
Farmakodynamisk effekt
Melatonin har en sömngivande/sedativ effekt och ökar sömnbenägenhet. Melatonin som administreras tidigare eller senare än det nattliga toppvärdet för melatoninutsöndring kan tidigarelägga respektive försena den cirkadiska rytmen för melatoninutsöndring.
Klinisk effekt och säkerhet
Pediatrisk population med adhd och sömnstörningar
Melatoninbehandling har studerats i en 4-veckors randomiserad, dubbelblind, placebokontrollerad studie som utfördes med 105 stimulantfria barn i åldern 6 till 12 år, med ADHD och kronisk sömnlöshet (van der Heijden KB et al 2007). Deltagare fick melatonin (3 mg när kroppsvikten var < 40 kg [n = 44]; eller 6 mg när kroppsvikten var > 40 kg [n = 9]) som tabletter med snabb frisättning eller placebo.
Genomsnittlig aktigrafisk uppskattning av insomning flyttades fram med 26,9 ± 47,8 minuter med melatonin, medan det fanns en fördröjning på 10,5 ± 37,4 minuter med placebo (p < 0,0001). 48,8 % av barn som fick melatonin hade en framflyttad insomning på > 30 minuter jämfört med 12,8 % med placebo (p = 0,001). Det fanns en ökning av genomsnittlig total sömntid på 19,8 ± 61,9 minuter med melatonin och en minskning på 13,6 ± 50,6 minuter med placebo (p = 0,01). Jämfört med placebo visade melatoningruppen en minskad sömnlatens (p = 0,001) och ökad sömneffekt (p = 0,01). Den genomsnittliga poängen i sömnloggen för punkten ”svårt att somna” minskade med 1,2 ± 1,3 poäng (35,3 % av baslinjen) med melatonin och med 0,1 ± 0,8 poäng (4,3 % av baslinjen) med placebo (p < 0,0001).
Det sågs ingen signifikant effekt på beteende, kognition och livskvalitet.
Läkemedelsform
Oral lösning.
Klar, färglös till gulaktig lösning med karakteristisk jordgubbsdoft.
Interaktioner
Farmakokinetiska interaktioner
Melatonin metaboliseras huvudsakligen av cytokrom P450 CYP1A-enzymerna i levern, främst CYP1A2. Därför är interaktioner mellan melatonin och andra aktiva substanser möjliga som en följd av deras effekt på CYP1A-enzymer.
CYP1A2-hämmare
• Försiktighet måste iakttas för patienter som behandlas med fluvoxamin, eftersom denna substans ökar melatoninnivåerna (17 gånger högre AUC och 12 gånger högre serum Cmax) genom att hämma dess metabolism via CYP1A2 och CYP2C19. Denna kombination bör undvikas.
• Försiktighet måste iakttas för patienter som tar 5- eller 8-metoxipsoralen (5- eller 8-MOP), eftersom denna substans ökar melatoninnivåerna genom att hämma dess metabolism.
• Försiktighet måste iakttas för patienter som tar cimetidin, eftersom denna substans ökar melatoninnivåerna i plasma genom att hämma dess metabolism via CYP1A2.
• Försiktighet bör iakttas för patienter som behandlas med östrogen (t.ex. i form av preventivmedel eller hormonersättningsbehandling), eftersom östrogener ökar melatoninnivån genom att hämma dess metabolism, främst via hämning av CYP1A2.
• CYP1A2-hämmare (såsom kinoloner) kan öka systemiska melatoninnivåer.
• Koffein, liksom melatonin, metaboliseras av CYP1A2. Koffein har visat sig öka serumkoncentrationer av oralt administrerat melatonin.
CYP1A2-inducerare
• CYP1A2-inducerare (såsom karbamazepin och rifampicin) kan reducera plasmakoncentrationer av melatonin.
• Cigarettrökning kan sänka melatoninnivåer på grund av induktion av CYP1A2.
Farmakodynamiska interaktioner
Bensodiazepinliknande sömnmedel
Melatonin kan öka den sedativa effekten av bensodiazepiner (t.ex. midazolam, temazepam) och icke- bensodiazepinsömnmedel (t.ex. zaleplon, zolpidem, zopiklon). I en studie av jetlagbehandling resulterade kombinationen av melatonin och zolpidem i en högre förekomst av morgontrötthet, illamående och förvirring, ökad nedsättning av uppmärksamhet, minne och koordination samt minskad aktivitet under den första timmen efter uppstigning, jämfört med enbart zolpidem. Användningen av melatonin i kombination med dessa läkemedel rekommenderas inte.
Nifedipin
Melatonin kan minska den hypotensiva effekten av nifedipin, så försiktighet bör iakttas vid denna kombination och dosjustering av nifedipin kan behövas.
Warfarin
Melatonin kan öka antikoagulationsaktiviteten hos warfarin. Kombinationen av warfarin eller andra vitamin K-antagonister med melatonin kan kräva dosjustering av antikoagulansläkemedel och bör undvikas.
Tioridazin/imipramin
Melatonin kan öka känslan av dåsighet och oförmågan att utföra uppgifter när det administreras med tioridazin eller imipramin.
Alkohol
Alkohol är ett sedativ med förmågan att förändra fysiska och psykiska funktioner. Det finns en potential för patienter att få en ökad dåsighet när alkohol tas samtidigt med melatonin.
Betablockerare
Betablockerare kan undertrycka endogent melatonin men den kliniska relevansen av detta är okänd vid administrering av exogent melatonin.
NSAID-läkemedel
Vissa NSAID-läkemedel, t.ex. acetylsalicylsyra och ibuprofen, kan minska den endogena utsöndringen av melatonin, men den kliniska relevansen av detta är okänd vid administrering av exogent melatonin.
Graviditet och amning
Graviditet
Det finns inga eller begränsad mängd data från användningen av melatonin i gravida kvinnor. Exogent melatonin passerar snabbt människans placenta.
Djurstudier är ofullständiga vad gäller reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt Prekliniska säkerhetsuppgifter).
Voquily rekommenderas inte under graviditet eller för fertila kvinnor som inte använder preventivmedel.
Amning
Endogent melatonin utsöndras i bröstmjölk.
Tillgängliga farmakodynamiska/toxikologiska data från djur har visat utsöndring av exogent melatonin/metaboliter i mjölk (se avsnitt Prekliniska säkerhetsuppgifter).
En risk för det ammade barnet kan inte uteslutas.
Voquily bör inte användas under amning.
Fertilitet
Höga doser av melatonin försämrade hanars och honors fertilitet hos djur. Relevansen av dessa data för människans fertilitet är okänd.
Trafik och maskiner
Melatonin har måttlig effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner. Melatonin kan orsaka dåsighet och minska vakenheten i flera timmar, därför rekommenderas inte användning av Voquily före framförande av fordon eller användning av maskiner.
Överdosering
Dåsighet, huvudvärk, yrsel och illamående är de vanligaste rapporterade tecknen och symtomen på överdosering av oralt melatonin.
Intag av dygnsdoser på upp till 300 mg melatonin orsakade inga kliniskt signifikanta biverkningar.
Värmevallningar, magkramp, diarré, huvudvärk och scotoma lucidum har rapporterats efter intag av extremt höga melatonindoser (3 000-6 600 mg) i flera veckor.
Generella stödjande åtgärder ska vidtas. Ventrikelsköljning och administrering av aktivt kol kan övervägas.
Clearance av den aktiva substansen väntas inom 12 timmar efter intag.
Farmakokinetik
Melatonin är en liten, amfifil molekyl (molekylvikt 232 g/mol) som är aktiv i dess moderform. Melatonin syntetiseras i människans kropp från tryptofan via serotonin. Små mängder erhålls via kosten. Data som sammanfattas nedan kommer från studier som i allmänhet utfördes med friska män och kvinnor, främst unga och medelålders vuxna.
Absorption
Oralt administrerat melatonin absorberas nästan helt. Oral biotillgänglighet är 10-35 %, vilket beror på förstapassagemetabolism för melatonin. Plasma Tmax är ~ 20 minuter. En dos på 3 mg melatonin med omedelbar frisättning höjer Cmax för plasmamelatonin till ~ 8 700 pg/ml, vilket är ~60 ggr Cmax för nattligt (endogent) plasmamelatonin hos unga vuxna och ~ 170 ggr hos äldre studiedeltagare, även om både endogent och exogent Cmax visar avsevärda variationer mellan olika personer.
Data om effekten av födointag vid eller omkring tidpunkten för intag av melatonin på dess farmakokinetik är begränsade, men tyder på att samtidigt födointag nästan kan fördubbla biotillgänglighet. Föda verkar ha en begränsad effekt på Tmax för melatonin med omedelbar frisättning. Detta väntas inte påverka effekten eller säkerheten för melatonin, men det rekommenderas emellertid att ingen föda konsumeras cirka 1 timme före och 1 timme efter intag av melatonin.
Distribution
Proteinbindningen för melatonin är cirka 50-60 %. Melatonin binds primärt till albumin, men binder även alfa1-syraglykoprotein; bindning till andra plasmaproteiner är begränsad. Melatonin distribueras snabbt från plasma in i och ut ur de flesta vävnader och organ, och passerar hjärn-blodbarriären snabbt. Melatonin passerar snabbt placenta. Nivån i navelsträngen hos fullgångna nyfödda är nära korrelerat med nivån hos deras mödrar efter intag av en dos på 3 mg.
Metabolism
Melatonin metaboliseras främst av levern. Experimentella data tyder på att cytokrom P450-enzymerna CYP1A1 och CYP1A2 är primärt ansvariga för melatoninmetabolism, där CYP2C19 är av mindre vikt. Melatonin metaboliseras primärt till 6-hydroximelatonin (som utgör ~ 80-90 % av melatoninmetaboliter återfunna i urin). N-acetylserotonin förefaller vara den primära mindre metaboliten (som utgör ~ 10 % av melatoninmetaboliter återfunna i urin). Melatoninmetabolism är mycket snabb, där plasmanivån av 6-hydroximelatonin stiger inom minuter efter det att exogent melatonin kommit in i den systemiska cirkulationen. 6-hydroximelatonin genomgår sulfatkonjugering (~ 70 %) och glukuronidkonjugering (~ 30 %) före utsöndring.
Eliminering
Halveringstiden för plasmaeliminering (T½) är ~ 45 minuter (normalt intervall ~ 30-60 minuter) hos friska vuxna. Halveringstiden är i genomsnitt jämförbar med eller något kortare hos barn jämfört med vuxna. Melatoninmetaboliter elimineras främst av urin, ~ 90 % som sulfat och glukuronidkonjugater av 6-hydroximelatonin. Mindre än ~ 1 % av en melatonindos utsöndras oförändrad i urin.
Linjäritet
Plasmamelatonins Cmax och AUC ökar på ett direkt proportionellt, linjärt sätt för orala doser av melatonin med omedelbar frisättning i intervallet 1-10 mg, medan Tmax och plasma T½ förblir konstanta.
Kön
Begränsade data tyder på att det finns potential för en ökning av Cmax hos äldre kvinnor jämfört med män. En bred variation i Cmax mellan olika medlemmar av samma kön har också observerats. Dock har inga farmakodynamiska skillnader mellan män och kvinnor hittats trots skillnader i blodnivåer. Dosjustering för kvinnor är inte nödvändig.
Särskilda patientgrupper
Äldre personer
Den endogena nattliga plasmakoncentrationen av melatonin är lägre hos äldre jämfört med unga vuxna. Begränsade data för Tmax och Cmax i plasma, elimineringshalveringstid (T½) och AUC efter intag av melatonin med omedelbar frisättning indikerar inga signifikanta skillnader mellan yngre vuxna och äldre personer i allmänhet, även om värdeintervallet (variation mellan individer) för varje parameter tenderar att vara större hos äldre.
Nedsatt leverfunktion
Begränsade data indikerar att koncentrationen av endogent melatonin i blodet under dagtid är markant förhöjt hos patienter med levercirros, troligen på grund av reducerad clearance (metabolism) av melatonin. T½ i serum för exogent melatonin hos cirrospatienter var fördubblat jämfört med kontroller i en liten studie. Eftersom levern är den primära platsen för melatoninmetabolism, kan nedsatt leverfunktion väntas leda till ökad exponering för exogent melatonin.
Nedsatt njurfunktion
Eftersom melatonin främst utsöndras som metaboliter i urinen, kan plasmanivåer av melatoninmetaboliter väntas öka hos patienter med mer framskriden nedsättning av njurfunktionen.
Prekliniska säkerhetsuppgifter
Gängse studier av toxicitet vid en engångsdos och allmäntoxicitet, gentoxicitet och karcinogenicitet visade inte några särskilda risker för människa.
Data om reproduktionseffekter är begränsade.
Studier av embryofetal utveckling hos råtta och kanin visade inga direkta eller indirekta skadliga effekter när det gäller graviditet, fetal överlevnad, fetal kroppsvikt eller incidenser av fetala missbildningar/variationer.
Resultat från studier av prenatal och postnatal utveckling hos råtta indikerar att melatoninadministrering påverkar den hormonella nivån och könsmognaden hos avkomman.
Data från djurstudier indikerar att melatonin överförs till fostret via placenta.
Det saknas säkerhetsstudier på juvenila djur.
Förteckning över hjälpämnen
Propylenglykol (E1520) Sorbitol, flytande (icke-kristalliserande) (E420) Sukralos (E955) Jordgubbssmakämne (inklusive propylenglykol [E1520]) Saltsyra (för pH-justering) (E507) Renat vatten
Inkompatibiliteter
Ej relevant.
Hållbarhet
2 år.
Använd inom 6 månader efter öppnande.
Särskilda förvaringsanvisningar
Förvaras i originalförpackningen. Ljuskänsligt.
Inga särskilda temperaturanvisningar.
Förvaringsanvisningar för läkemedlet efter öppnande finns i avsnitt Hållbarhet.
Alla styrkors förpackningar
Brungula glasflaskor som innehåller 60 ml eller 150 ml oral lösning, förslutna med ett barnskyddande, säkerhetsförslutet skruvlock av HDPE med en LDPE-liner. En 10 ml graderad oral LDPE-spruta med mellanliggande graderingar på 0,5 ml och en intryckbar sprut-/flaskadapter av LDPE medföljer.
Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras.
Särskilda anvisningar för destruktion
Inga särskilda anvisningar.
Ej använt läkemedel och avfall ska kasseras enligt gällande anvisningar.
Läkemedlets namn
Voquily 1 mg/ml oral lösning
Kvalitativ och kvantitativ sammansättning
Varje 1 ml lösning innehåller 1 mg melatonin.
Hjälpämnen med känd effekt
Sorbitol: 140 mg per 1 ml dos.
Propylenglykol: 150 mg per 1 ml dos.
För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt Förteckning över hjälpämnen.
Innehavare av godkännande för försäljning
RAD Neurim Pharmaceuticals EEC SARL 4 rue de Marivaux 75002 Paris Frankrike
Nummer på godkännande för försäljning
61803
Datum för första godkännande/förnyat godkännande
Datum för det första godkännandet: 2022-05-25 Datum för förnyat godkännande: 2027-05-11
Datum för översyn av produktresumén
2026-10-29
Förpackningar 0
Förpackningarna följer dina sökinställningar för tillhandahålls ej och avregistrerade läkemedel.
Inga förpackningar hittades.
Innehåll
| Substans | Roll | Mängd | Beskrivning |
|---|---|---|---|
| Melatonin | Aktiv beståndsdel | 1.000 03 EQ | — |
| Sorbitol | Hjälpämne | — | — |
| Propylenglykol | Hjälpämne | — | — |